Nginx UI/Documents/Index — Thai @ Weblate

5	Strings	100%	Browse Translate
385	Words	100%
3,124	Characters	100%

Strings Words Characters
5 385 3,124	All strings	Browse Translate Zen
2 6 77	Read-only strings	Browse Translate Zen
5 385 3,124	Translated strings	Browse Translate Zen

Project website	nginxui.com
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/0xJacky/nginx-ui.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Translated using Weblate (Thai) `57cb2959` Weblate authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Thai) `57cb2959` Weblate authored 5 days ago
Weblate repository	`https://weblate.nginxui.com/git/nginx-ui/frontend/`
File mask	`docs/*/index.md`
Monolingual base language file	`docs/index.md`
Translation file	Download `docs/th/index.md`
Last change	Oct. 30, 2025, 8:44 a.m.
Last change made by	Background commit
Language	Thai
Language code	th
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	55,936,800
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5		385		3,124
Translated	100%	5	100%	385	100%	3,124
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	40%	2	1%	6	2%	77
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

weblate:commit Changes committed Nginx UI Documents Index Thai	Changes committed 5 days ago
frederixs Translation completed Nginx UI Documents Index Thai	Translation completed 6 days ago
frederixs Translation changed Nginx UI Documents Index Thai	English title: Nginx UI titleTemplate: Yet another Nginx Web UI Thai 11 characters editedCurrent translationState: Translated title: Nginx UI titleTemplate: ~~Yet another~~อีกหนึ่ง Nginx Web UI 6 days ago
frederixs Translation changed Nginx UI Documents Index Thai	English hero: name: "Nginx UI" text: "Yet another Nginx Web UI" tagline: Intelligent, powerful, and fast. image: src: /assets/icon.svg alt: Nginx UI actions: - theme: brand text: Get Started link: /guide/about - theme: alt text: View on Github link: https://github.com/0xJacky/nginx-ui Thai 63 characters editedCurrent translationState: Translated hero: name: "Nginx UI" text: "~~Yet another~~อีกหนึ่ง Nginx Web UI" tagline: ~~Intelligent, powerful, and fast.~~ฉลาด ทรงพลัง และรวดเร็ว image: src: /assets/icon.svg alt: Nginx UI actions: - theme: brand text: ~~Get Started~~เริ่มต้นใช้งาน link: /guide/about - theme: alt text: ~~View on~~ดูบน Github link: https://github.com/0xJacky/nginx-ui 6 days ago
frederixs Translation changed Nginx UI Documents Index Thai	English features: - icon: 📊 title: Online Statistics for Server Indicators details: Monitor CPU usage, memory usage, load average, and disk usage in real-time. - icon: 💾 title: Automatic Configuration Backup details: Configurations are automatically backed up after modifications, allowing you to compare any versions or restore to any previous version. - icon: 🔄 title: Cluster Management details: Support for mirroring operations to multiple cluster nodes, easily manage multi-server environments. - icon: 📤 title: Encrypted Configuration Export details: Export encrypted Nginx / Nginx UI configurations for quick deployment and recovery to new environments. - icon: 💬 title: Enhanced Online ChatGPT Assistant details: Support for multiple models, including displaying Deepseek-R1's chain of thought to help you better understand and optimize configurations. - icon: 🔍 title: Code Completion details: Code editor supports code completion, help you write configuration faster. - icon: 🤖 title: MCP (Model Context Protocol) details: Provides special interfaces for AI agents to interact with Nginx UI, enabling automated configuration management and service control. - icon: 🖱️ title: One-Click Deployment and Automatic Renewal details: Easily deploy and auto-renew Let's Encrypt certificates with just one click. - icon: 🛠️ title: Online Editing Websites Configurations details: Edit configurations using our NgxConfigEditor block editor or Ace Code Editor with nginx syntax highlighting. - icon: 📜 title: Online View Nginx Logs details: Access and view your Nginx logs directly online. - icon: 💻 title: Written in Go and Vue details: The platform is built with Go and Vue, and distributed as a single executable binary. - icon: 🔄 title: Automatically Test and Reload Configurations details: Test configuration files and reload nginx automatically after saving changes. - icon: 🖥️ title: Web Terminal details: Access a web-based terminal for easy management. - icon: 🌙 title: Dark Mode details: Enable dark mode for a comfortable user experience. - icon: 📱 title: Responsive Web Design details: Enjoy a seamless experience on any device with responsive web design. - icon: 🔐 title: 2FA Authentication details: Secure sensitive actions with two-factor authentication. Thai 1777 characters editedCurrent translationState: Translated features: - icon: 📊 title: Online Statistics for Server Indicators details: Monitor CPU usage, memory usage, load average, and disk usage in real-time. - icon: 💾 title: Automatic Configuration Backup details: Configurations are automatically backed up after modifications, allowing you to compare any versions or restore to any previous version. - icon: 🔄 title: Cluster Management details: Support for mirroring operations to multiple cluster nodes, easily manage multi-server environments. - icon: 📤 title: Encrypted Configuration Export details: Export encrypted Nginx / Nginx UI configurations for quick deployment and recovery to new environments. - icon: 💬 title: Enhanced Online ChatGPT Assistant details: Support for multiple models, including displaying Deepseek-R1's chain of thought to help you better understand and optimize configurations. - icon: 🔍 title: Code Completion details: Code editor supports code completion, help you write configuration faster. - icon: 🤖 title: MCP (Model Context Protocol) details: Provides special interfaces for AI agents to interact with Nginx UI, enabling automated configuration management and service control. - icon: 🖱️ title: One-Click Deployment and Automatic Renewal details: Easily deploy and auto-renew Let's Encrypt certificates with just one click. - icon: 🛠️ title: Online Editing Websites Configurations details: Edit configurations using our NgxConfigEditor block editor or Ace Code Editor with nginx syntax highlighting. - icon: 📜 title: Online View Nginx Logs details: Access and view your Nginx logs directly online. - icon: 💻 title: Written in Go and Vue details: The platform is built with Go and Vue, and distributed as a single executable binary. - icon: 🔄 title: Automatically Test and Reload Configurations details: Test configuration files and reload nginx automatically after saving changes. - icon: 🖥️ title: Web Terminal details: Access a web-based terminal for easy management. - icon: 🌙 title: Dark Mode details: Enable dark mode for a comfortable user experience. - icon: 📱 title: Responsive Web Design details: Enjoy a seamless experience on any device with responsive web design. - icon: 🔐 title: 2FA Authentication details: Secure sensitive actions with two-factor authentication.สถิติออนไลน์สำหรับตัวบ่งชี้เซิร์ฟเวอร์ details: ตรวจสอบการใช้งาน CPU, การใช้งานหน่วยความจำ, ค่าเฉลี่ยในการโหลด และการใช้งานดิสก์แบบเรียลไทม์. - icon: 💾 title: การสำรองข้อมูลการกำหนดค่าอัตโนมัติ details: การกำหนดค่าจะได้รับการสำรองข้อมูลโดยอัตโนมัติหลังจากการปรับเปลี่ยน ช่วยให้คุณสามารถเปรียบเทียบเวอร์ชันใดๆ หรือคืนค่าเป็นเวอร์ชันก่อนหน้าได้ - icon: 🔄 title: การจัดการคลัสเตอร์ details: รองรับการดำเนินการมิเรอร์ไปยัง Node คลัสเตอร์หลาย ๆ Node จัดการสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์หลายตัวได้อย่างง่ายดาย - icon: 📤 title: การส่งออกการกำหนดค่าที่เข้ารหัส details: ส่งออกการกำหนดค่า UI ของ Nginx / Nginx ที่เข้ารหัสเพื่อการปรับใช้และการกู้คืนอย่างรวดเร็วสู่สภาพแวดล้อมใหม่ - icon: 💬 title: ผู้ช่วย ChatGPT ออนไลน์ที่ได้รับการปรับปรุง details: รองรับโมเดลต่างๆ มากมาย รวมถึงการแสดงลำดับความคิดของ Deepseek-R1 เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจและปรับแต่งการกำหนดค่าได้ดีขึ้น - icon: 🔍 title: การกรอกโค้ดให้สมบูรณ์ details: ตัวแก้ไขโค้ดรองรับการเติมโค้ด ช่วยให้คุณเขียนการกำหนดค่าได้เร็วขึ้น - icon: 🤖 title: MCP (โปรโตคอลบริบทโมเดล) details: มอบอินเทอร์เฟซพิเศษสำหรับตัวแทน AI เพื่อโต้ตอบกับ Nginx UI ช่วยให้สามารถจัดการการกำหนดค่าและควบคุมบริการอัตโนมัติ - icon: 🖱️ title: การปรับใช้ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียวและการต่ออายุอัตโนมัติ details: ปรับใช้และต่ออายุใบรับรอง Let's Encrypt ได้อย่างง่ายดายและอัตโนมัติเพียงคลิกเดียว - icon: 🛠️ title: การกำหนดค่าเว็บไซต์การแก้ไขออนไลน์ details: แก้ไขการกำหนดค่าโดยใช้ตัวแก้ไขบล็อก NgxConfigEditor หรือ Ace Code Editor พร้อมไฮไลต์ไวยากรณ์ nginx - icon: 📜 title: ดูบันทึก Nginx แบบออนไลน์ details: เข้าถึงและดูบันทึก Nginx ของคุณโดยตรงทางออนไลน์ - icon: 💻 title: เขียนด้วย Go และ Vue details: แพลตฟอร์มนี้สร้างขึ้นด้วย Go และ Vue และเผยแพร่เป็นไฟล์ไบนารีที่ปฏิบัติการได้ไฟล์เดียว - icon: 🔄 title: ทดสอบและโหลดการกำหนดค่าใหม่โดยอัตโนมัติ details: ทดสอบไฟล์กำหนดค่าและโหลด nginx ใหม่โดยอัตโนมัติหลังจากบันทึกการเปลี่ยนแปลง - icon: 🖥️ title: เว็บเทอร์มินัล details: เข้าถึงเทอร์มินัลบนเว็บเพื่อการจัดการที่ง่ายดาย - icon: 🌙 title: โหมดมืด details: เปิดใช้งานโหมดมืดเพื่อประสบการณ์การใช้งานที่สะดวกสบาย - icon: 📱 title: การออกแบบเว็บไซต์แบบตอบสนอง details: เพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่ราบรื่นบนทุกอุปกรณ์ด้วยการออกแบบเว็บที่ตอบสนอง - icon: 🔐 title: การยืนยันตัวตน 2FA details: รักษาความปลอดภัยการดำเนินการที่ละเอียดอ่อนด้วยการยืนยันตัวตนแบบสองปัจจัย 6 days ago
frederixs Resource updated Nginx UI Documents Index Thai	File “`docs/th/index.md`” was added. 6 days ago
frederixs String added in the repository Nginx UI Documents Index Thai	English --- Thai 3 characters editedCurrent translationState: Read-only --- 6 days ago
frederixs String added in the repository Nginx UI Documents Index Thai	English features: - icon: 📊 title: Online Statistics for Server Indicators details: Monitor CPU usage, memory usage, load average, and disk usage in real-time. - icon: 💾 title: Automatic Configuration Backup details: Configurations are automatically backed up after modifications, allowing you to compare any versions or restore to any previous version. - icon: 🔄 title: Cluster Management details: Support for mirroring operations to multiple cluster nodes, easily manage multi-server environments. - icon: 📤 title: Encrypted Configuration Export details: Export encrypted Nginx / Nginx UI configurations for quick deployment and recovery to new environments. - icon: 💬 title: Enhanced Online ChatGPT Assistant details: Support for multiple models, including displaying Deepseek-R1's chain of thought to help you better understand and optimize configurations. - icon: 🔍 title: Code Completion details: Code editor supports code completion, help you write configuration faster. - icon: 🤖 title: MCP (Model Context Protocol) details: Provides special interfaces for AI agents to interact with Nginx UI, enabling automated configuration management and service control. - icon: 🖱️ title: One-Click Deployment and Automatic Renewal details: Easily deploy and auto-renew Let's Encrypt certificates with just one click. - icon: 🛠️ title: Online Editing Websites Configurations details: Edit configurations using our NgxConfigEditor block editor or Ace Code Editor with nginx syntax highlighting. - icon: 📜 title: Online View Nginx Logs details: Access and view your Nginx logs directly online. - icon: 💻 title: Written in Go and Vue details: The platform is built with Go and Vue, and distributed as a single executable binary. - icon: 🔄 title: Automatically Test and Reload Configurations details: Test configuration files and reload nginx automatically after saving changes. - icon: 🖥️ title: Web Terminal details: Access a web-based terminal for easy management. - icon: 🌙 title: Dark Mode details: Enable dark mode for a comfortable user experience. - icon: 📱 title: Responsive Web Design details: Enjoy a seamless experience on any device with responsive web design. - icon: 🔐 title: 2FA Authentication details: Secure sensitive actions with two-factor authentication. Thai 2611 characters editedPrevious translationState: Needs editing features: - icon: 📊 title: Online Statistics for Server Indicators details: Monitor CPU usage, memory usage, load average, and disk usage in real-time. - icon: 💾 title: Automatic Configuration Backup details: Configurations are automatically backed up after modifications, allowing you to compare any versions or restore to any previous version. - icon: 🔄 title: Cluster Management details: Support for mirroring operations to multiple cluster nodes, easily manage multi-server environments. - icon: 📤 title: Encrypted Configuration Export details: Export encrypted Nginx / Nginx UI configurations for quick deployment and recovery to new environments. - icon: 💬 title: Enhanced Online ChatGPT Assistant details: Support for multiple models, including displaying Deepseek-R1's chain of thought to help you better understand and optimize configurations. - icon: 🔍 title: Code Completion details: Code editor supports code completion, help you write configuration faster. - icon: 🤖 title: MCP (Model Context Protocol) details: Provides special interfaces for AI agents to interact with Nginx UI, enabling automated configuration management and service control. - icon: 🖱️ title: One-Click Deployment and Automatic Renewal details: Easily deploy and auto-renew Let's Encrypt certificates with just one click. - icon: 🛠️ title: Online Editing Websites Configurations details: Edit configurations using our NgxConfigEditor block editor or Ace Code Editor with nginx syntax highlighting. - icon: 📜 title: Online View Nginx Logs details: Access and view your Nginx logs directly online. - icon: 💻 title: Written in Go and Vue details: The platform is built with Go and Vue, and distributed as a single executable binary. - icon: 🔄 title: Automatically Test and Reload Configurations details: Test configuration files and reload nginx automatically after saving changes. - icon: 🖥️ title: Web Terminal details: Access a web-based terminal for easy management. - icon: 🌙 title: Dark Mode details: Enable dark mode for a comfortable user experience. - icon: 📱 title: Responsive Web Design details: Enjoy a seamless experience on any device with responsive web design. - icon: 🔐 title: 2FA Authentication details: Secure sensitive actions with two-factor authentication. 6 days ago
frederixs String added in the repository Nginx UI Documents Index Thai	English hero: name: "Nginx UI" text: "Yet another Nginx Web UI" tagline: Intelligent, powerful, and fast. image: src: /assets/icon.svg alt: Nginx UI actions: - theme: brand text: Get Started link: /guide/about - theme: alt text: View on Github link: https://github.com/0xJacky/nginx-ui Thai 381 characters editedPrevious translationState: Needs editing hero: name: "Nginx UI" text: "Yet another Nginx Web UI" tagline: Intelligent, powerful, and fast. image: src: /assets/icon.svg alt: Nginx UI actions: - theme: brand text: Get Started link: /guide/about - theme: alt text: View on Github link: https://github.com/0xJacky/nginx-ui 6 days ago
frederixs String added in the repository Nginx UI Documents Index Thai	English title: Nginx UI titleTemplate: Yet another Nginx Web UI Thai 55 characters editedPrevious translationState: Needs editing title: Nginx UI titleTemplate: Yet another Nginx Web UI 6 days ago

Browse all translation changes


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

5	File in original format as translated in the repository	Plain text file
5	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Nginx UI

Documents

Index

Thai

Translation status

Strings status

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search