Documentation Translation is Live!

Thanks to our community for your support. We’ve begun a translation pilot and invite you to join us at: https://weblate.nginxui.com/projects/nginx-ui-documents/

Summary

Project website nginxui.com
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/0xJacky/nginx-ui.git
Repository branch dev
Last remote commit chore: update deps b01ea55e
User avatar 0xJacky authored 04/17/2026
Last commit in Weblate chore: update deps b01ea55e
User avatar 0xJacky authored 04/17/2026
Weblate repository https://weblate.nginxui.com/git/nginx-ui/frontend/
File mask app/src/language/*/app.po
Translation file Download app/src/language/tr_TR/app.po
Last change March 15, 2026, 2:46 p.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,717 7,960 51,302
Translated 100% 1,717 100% 7,960 100% 51,302
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 18 1% 71 1% 482
Strings with suggestions 13% 231 20% 1,638 19% 10,240
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,356 changes 0 changes 1,414 changes 0 changes 100 changes 0 changes 87 changes 0 changes 372 changes 0 changes 94 changes 1,327 changes 85 changes 2 changes 50 changes 17 changes 79 changes 0 changes 12 changes 67 changes 28 changes 104 changes 116 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,960
Hosted words
1,717
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar nginx-ui-bot

Resource updated
Parsing of the “app/src/language/tr_TR/app.po” file was enforced. 03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String updated in the repository
Singular
Document
Plural
Documents
Singular
Belge
Plural
03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

Resource updated
The “app/src/language/tr_TR/app.po” file was changed. 03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String added in the repository
Verify Backup File Integrity (required)
Yedek Dosya Bütünlüğünü Doğrula (gerekli)
03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String added in the repository
This backup uses an unsupported legacy format. Please create a new backup with a newer version before restoring.
Bu yedekleme, desteklenmeyen eski bir biçim kullanıyor. Geri yüklemeden önce daha yeni bir sürümle yeni bir yedekleme oluşturun.
03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String updated in the repository
The linked DNS record was deleted from the DNS server. You can recreate it or clear the link.
Bağlantılı DNS kaydı DNS sunucusundan silindi. Yeniden oluşturabilir veya bağlantıyı temizleyebilirsiniz.
03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String updated in the repository
target.example.com
target.example.com
03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String updated in the repository
Site configuration updated with recreated DNS record
Yeniden oluşturulan DNS kaydı ile site yapılandırması güncellendi
03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String updated in the repository
Server name is controlled by linked DNS record
Sunucu adı bağlantılı DNS kaydı tarafından kontrol ediliyor
03/15/2026
User avatar nginx-ui-bot

String updated in the repository
Select existing record
Mevcut kaydı seç
03/15/2026
Browse all translation changes